Résumé
Las observaciones de campo realizadas desde 1995 en distintos países de América Latina acerca del turismo, han venido alimentando una reflexión personal iniciada hace aproximadamente diez años en torno de la naturaleza del fenómeno turístico, sus raíces, sus formas, sus lógicas evolutivas, sus lugares. Esta reflexión se ha inspirado, y paralelamente enriquecido, con los estudios elaborados en Francia sobre el tema del turismo, en particular los trabajos pioneros de G. Cazes sobre los países en vías de desarrollo, los de J.-D. Urbain (antropología), los de los historiadores A. Corbin y M. Boyer, así como los trabajos del equipo MIT dirigido por Rémy Knafou, cuyas recientes publicaciones son estimulantes. El marco brindado por el presente número de Trace constituye el pretexto para una confrontación entre mis propias observaciones y reflexiones, y las ajenas quie se han echo sobre la base de otros campos de estudio. Al mismo tiempo, se trata de mostrar que tipos de reflexión pueden elaborarse en torno del tema del turismo con el fin de suscitar vocaciones entre los investigadores latinoamericanos, quienes frecuentemente tienden a menospreciar este tema porque lo juzgan demasiado superficial, siendo que resulta extremadamente rico tan pronto como se le aborda de manera más profunda y sin prejuicios.
Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.